现代 杨拓
伊兹拉—庞德站在 现代·杨拓 一九六七年诗人伊兹拉—庞德站在\n瑞士苏黎世的詹姆斯—乔伊斯墓前\n似乎在自言自语，或者\n什么也未说。插入衣兜的左手\n一次次伸进又抽出，懒散的下午\n在无言的松树荫下闪烁。一只蜻蜓\n也躲向了远方，蝈蝈收起了长号\n绿色匆匆抵向另一个春天。太多的光芒\n我们都看不见什么，你写着日记\n你曾在给我的一封信中说∶\n“哥们儿（用不着亲爱的），我想念你。”\n然后，你弯起了左臂，目光投向我。这样\n就一直这样，直到你在我的目光中消失\n是什么在你的双耳间响起？\n我们何时还相聚？我们恭候你的邀请\n老伙计，关于文学，我们还能说些什么？\n看来没有机会了，你和我一样\n无论是你的《尤利西斯》还是我的《诗章》\n也许，可能、差不多、大概吧\n（尽管我不喜欢这含含糊糊的汉语虚词）\n相信一百年后我们的孩子\n就象那二郎腿上的油光发亮的皮鞋\n而今我拄起了手杖，太多的遗忘\n我总是想起你，想起台灯\n你的视镜，你视镜后的一双眼睛\n整个白天我们都看不见你\n面对夜晚，我更喜欢白天里睡觉，象猫头鹰\n让早晨从中午开始，让坚定的意志\n从我的血液里喷出。哦，那一个个日子\n来了又走了走过又来了\n让我们一遍遍地在大象中看清\n你将依然会发现我与你肩并着肩\n虽然烦恼的小花还在一朵朵盛开\n在巴黎抑或别的什么地方
北岛
候鸟之歌 现代·北岛 我们是一群候鸟，\n飞进了冬天的牢宠；\n在绿色的拂晓，\n去天涯远征。\n\n让脱落的羽毛，\n落在姑娘们的头顶；\n让结实的翅膀，\n托着那太阳上升。\n\n我们放牧着乌云，\n抖动的鬓毛穿过彩虹；\n我们放...
北岛
在黎明的铜镜中 现代·北岛 在黎明的铜镜中\n呈现的是黎明\n猎鹰聚拢唯一的焦点\n台风中心是宁静的\n歌手如云的岸\n只有冻成白玉的医院\n低吟\n\n在黎明的铜镜中\n呈现的是黎明\n水手从绝望的耐心里\n体验到石头的幸福\n天空...
唐捐
上元节出门所见 现代·唐捐 人来\n人往\n的废墟。爆竹声里\n飞出彩色的蝙蝠\n在途满脑浆的灯笼之间\n来回穿梭。华丽的阁楼\n用巨大的阴影\n包裹自己的感伤。我在路边摊\n点了一盘炒面\n看锅铲挑动快要焦灼的油汤\n如闹市\n\n...
虹影
琴声 现代·虹影 我藏起来的木板 搁置过一颗冰凉的\n头颅 一个我深爱过的罪人\n没有更多的时间去谈论\n我从来都爱不该爱的人\n或许说 从来都原谅他们\n\n我坐在石尖上直到天明\n厌恶椅子和另一个人的膝\n我坐在石尖上难忍地等你\...
清平
悼念一个人 现代·清平 一个人走了，仿佛异国的一次车祸\n死者中有一位是我们的亲人。\n一个人走了，她曾在我们之中追忆往昔\n以她的多语赢得热情的声名。\n一个人走了，她曾将多少世俗的温情倾泻在\n一间狭小的房子里，使我们感到片刻的拥...
多多
那是我们不能攀登的大石 现代·多多 那是我们不能攀登的大石\n为了造出它\n我们议论了六年\n我们造出它又向上攀登\n你说大约还要七年\n大约还要几年\n一个更长的时间\n还来得及得一次阑尾炎\n手术进行了十年\n好像刀光\n一闪——...
朵思
精神症医病关系 现代·朵思 病：我舒展我的心我的脑我的叶我的根\n 请翻译我的退行、轻抚我的创伤\n\n医：我正以我的口语带领你进入最初口腔期\n 以非动力学方式\n 着手减轻你对自己和社会的敌意\n\n病：我非常努力要离开记忆...
宋颖豪
那人来自中原 现代·宋颖豪 那人来自中原，\n\n来自刘子骥的南阳府\n\n当年刘高士桃源之行未果，不复有问津者\n\n而那人\n\n 凄然欣往\n\n 寻向茫茫\n\n 顺流而下\n\n夹岸爆发繁华的火花\n\n轰轰隆隆咆啸...