诗译

清代弘历

是诗必是诗，谓之工刻舟。是诗非是诗，谓之尚谬悠。君看三百篇，一言可蔽不。苏李道义气，渊明乐隐幽。庾谢出清新，讵脱风人流。三唐多作家，巨擘屈指周。信哉李之放，岂如杜之愁。四朝间有人，起衰未易求。昌黎尝论文，气水言物浮。于诗岂不然，奚在藻缋脩。似淡味弥永，外朴中乃腴。译旨为五言，同人一咨诹。

论诗其二

林占梅

性灵、学问两宜兼，老妪能知律转严。俗语都从书史出，一经镕铸值千缣。

题钱南渟生圹

武亿

白筑蓉城寄此身，达观岂必厌红尘。纵然岁月留人住，马鬣高封不碍人。

闲咏二绝

黄图安

落花天气半晴阴，好去寻芳傍碧林。是物含情知爱惜，莺声声里唤春深。桃花水到报平渠，喜动新流见跃鱼。一枕羲皇午梦后，数行小试右军书。

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱其八十六

朱仕玠

栩栩浑如蛱蝶轻，仙人手植号金茎。任教拗取盈头插，未必蓬壶便列名。

洪泽湖遇风

林旭

清晨过龟山，水势凌日盛。突兀淮渎祠，空影浮相映。我思无支祈，何得窃权柄。古后逭其诛，后世及以政。夏鼎民可知，鲁囚吾不敬。廿里老子山，私念未及竟。大风翻然起，天水势一迸。长桅势忽倾，连舫声相并。有力皆上掀，无雷欲下轰。南辕折不回，退鹢旋...

瑞石洞

弘历

天目东来走溟海，龙飞凤舞势奇骇。吴山控江为最奇，瑞石奇擅吴山最。我昔未游今游初，谽谺□㠑真仙都。拾级不辞百丈峻，乘兴安用轻步舆。兴亦不可穷，奇亦曷有限。徒因创览一凭栏，率费中人十家产。

王维烈芙蓉秋鸭

弘历

霜寒北漠鸭南回，几朵芙蓉贴水开。正是山庄秋半景，画家那得见兹来。

二叔祖母罗太恭人七十晋一寿诗四首其二

林朝崧

丹山凤将雏，养成毛彩异。上天衔瑞图，飞来鸣盛世。昔我孝廉叔，名织登科记。入为粉署郎，出作朱轩使。固因媚学然，亦缘庭训致。吾闻恭人教，义方无不备。悯近丸熊助，惩惰折葼示。今虽届嵫景，诸孙扳舆侍。尚于含饴际，丁宁开幼稚。一经勉承先，五木戒...