现代 于坚
读弗洛斯特 现代·于坚 在离大街只有一墙之隔的住所\n读他的诗是件不容易的事情\n起先我还听到来访者叩门\n犹豫着开还是不开\n后来我已独自深入他的果园\n我遇见那些久已疏远的声音\n它们跳跃在树上 流动在水中\n我看见弗洛斯特嚼着一根红草\n我看见这个老家伙得意洋洋地踱过去\n一脚踩在锄头口上 鼻子被锄把击中\n他的方式真让人着迷\n大的智慧 似乎并不遥远\n我决定明天离开这座城市\n远足荒原\n\n把他的小书挟在腋下\n我出门察看天色\n通往后院的小路\n已被白雪覆盖
袁可嘉
出航 现代·袁可嘉 航行者离开陆地而怀念陆地，\n送行的视线如纤线在后追踪，\n人们恐怕从来都不曾想起，\n一个多奇妙的时刻，分散又集中。\n\n年青的闭上眼描摹远方的面孔，\n远行的开始担心身边的积蓄；\n老年人不安地看着钟，听听风...
艾农
怀纪涅 现代·艾农 你是一个流浪人\n在爱与道德之间\n在南欧与北非洲之间\n栖息于水手们的臂膀\n一如栖息于汗湿的港湾\n勤于测量爱\n一如勤于测量潮汐\n你是一个流浪人\n\n你是一个放逐者\n在肌肤与肌虑之间\n在道德与法律之间...
徐志摩
这是一个懦怯的世界 现代·徐志摩 这是一个懦怯的世界，\n容不得恋爱，容不得恋爱！\n披散你的满头发，\n赤露你的一双脚；\n跟着我来，我的恋爱！\n抛弃这个世界\n殉我们的恋爱！\n\n我拉着你的手，\n爱，你跟着我走；\n听凭荆棘...
歌德
二裂银杏叶 现代·歌德 生着这种叶子的树木\n从东方移进我的园庭；\n它给你一个秘密启示，\n耐人寻味，令识者振奋。\n它是一个有生命的物体，\n在自己体内一分为二？\n还是两个生命合在一起，\n被我们看成了一体？\n也许我已找到正确...
雯子
怀念 现代·雯子 这是命定的死亡，孩子\n秋天不属于你，这个世界也不属于\n你所看到的景象，只是一场梦劫\n而我们魂魄之间所能感觉到的气息\n它在证明，存在\n一定有什么是我们所坚持\n\n我将怎样面对，你阳光下的死亡\n一个生命脱离...
北岛
那最初的 现代·北岛 记忆暴君在田野敲钟\n震碎围困他的时间镜框\n试图抓住风暴的警察\n因辨认指纹而晕眩\n那最初的，搅动万丈光芒\n\n星星在夜的剧场订座\n看那黎明之王死去\n影子刺客们斜如命运\n歌声浸润了喉咙\n那最初的，狼...
北岛
我走向雨雾中 现代·北岛 乌云是起飞又落下的时辰。\n鸟儿四散。\n蓝色的斜线，\n抽打着幽暗的树林，\n仿佛在抽打一千支手杖，\n抽打一千颗老人的心。\n---心呵，何处是家，\n何处是你的屋顶？\n\n草叶，在啜泣中沉醉，\n雏菊...
羊令野
红叶赋 现代·羊令野 我是裸着脉络来的\n唱着最后一首秋歌的\n捧出一掌血的落叶啊\n我将归向我第一次萌芽的土\n\n风为什么萧萧瑟瑟\n雨为什么淅淅沥沥\n如此深沉的漂泊的夜啊\n欧阳修你怎么还没有赋个完呢\n\n我还是喜欢那位宫女...