现代 清平
卡瓦菲斯 现代·清平 在卡瓦菲斯零散而惊人的诗篇中\n一些错误的印象被保存了下来：\n祖国隐藏在一个人心中就好像\n亚历山大港的一艘旧货船上\n水手们夹带的私货。\n他们冒着被搜查的危险——雅典和长安\n两座庞大而遥远的城市将不得不\n交出它们长久的名声。\n因为它们已被更换。\n我个人的年幼无知在这些诗篇中得以滋长。\n一个旅行者持久的乐趣来自沿途的偷窃\n多少年，一位国王遣散着人民，为了他的江山\n更加纯净。为了它们免遭入侵。\n他的技艺日渐娴熟，仿佛一个神仙初履人世\n匆匆一瞥便带走所有的美好之物\n大地上的一切遂徒有虚名。
多多
阿姆斯特丹的河流 现代·多多 十一月入夜的城市\n惟有阿姆斯特丹的河流\n\n突然\n\n我家树上的桔子\n在秋风中晃动\n\n我关上窗户，也没有用\n河流倒流，也没有用\n那镶满珍珠的太阳，升起来了\n\n也没有用\n鸽群像铁屑散落...
沈尹默
三弦 现代·沈尹默 中午时候，火一样的太阳，没法去遮拦，让他直晒着长\n街上。静悄悄少人行路；只有悠悠风来，吹动路旁杨\n树。\n谁家破大门里，半兜子绿茸茸细草，都浮若闪闪的金\n光。旁边有一段低低土墙，挡住了个弹三弦的人，却\n不能...
清平
悼念一个人 现代·清平 一个人走了，仿佛异国的一次车祸\n死者中有一位是我们的亲人。\n一个人走了，她曾在我们之中追忆往昔\n以她的多语赢得热情的声名。\n一个人走了，她曾将多少世俗的温情倾泻在\n一间狭小的房子里，使我们感到片刻的拥...
林雪
空心 现代·林雪 用我静脉中的血涂抹这些流水\n也不会使这里的景致更为错杂\n世界如此有序，类似一声完全的\n赞美\n\n是我错了吗？一阵人工的雨\n突如其来\n被捣毁的花园\n花朵中千万扇门无法闭拢\n\n你不能拥有自己的心事\n躺...
多多
它们 现代·多多 裸露，是它们的阴影\n像鸟的呼吸\n它们在这个世界之外\n在海底，像牡蛎\n吐露，然后自行闭会\n留下孤独\n可以孕育出珍珠的孤独\n留在它们的阴影之内\n在那里，回忆是冰山\n是鲨鱼头做的纪念馆\n是航行，让大海变...
顾城
我是一座小城 现代·顾城 我的心，\n是一座城，\n一座最小的城。\n没有杂乱的市场，\n没有众多的居民，\n冷冷清清，\n冷冷清清。\n只有一片落叶，\n只有一簇花丛，\n还偷偷掩藏着——\n儿时的深情……\n\n我的梦，\n是一座...
北岛
早晨的故事 现代·北岛 一个词消灭了另一个词\n一本书下令\n烧掉了另一本书\n语言的暴力建立的早晨\n改变了早晨\n人们的咳嗽声\n \n蛆虫向果核进攻\n果核来自迟钝的山谷\n从迟钝的人群中\n政府找到了它的发言人\n猫与鼠\n有...
北岛
送报 现代·北岛 谁相信面具的哭泣\n谁相信哭泣的国家\n国家失去记忆\n记忆成为早晨\n \n送报的孩子从早晨出发\n凄厉的小号响遍全城\n是你的不幸还是我的不幸\n神经脆弱的蔬菜啊\n农民们把手栽进地里\n盼望抓住金条的好年景\n...